หน้าหนังสือทั้งหมด

Translator's Introduction to Buddhist Teachings
9
Translator's Introduction to Buddhist Teachings
Translator's Introduction I was indeed honored when I was approached to undertake this translation. It has not always been easy for me to keep in touch with my Buddhist heritage, having been born in E
In this introduction, the translator shares their journey of connecting with their Buddhist heritage while living in Europe. They express deep respect for Buddhism and the teachings of the Lord Buddha
The Importance of Dhamma in Modern Society
17
The Importance of Dhamma in Modern Society
This belief encouraged those well versed in new ideas and knowledge, but lacking morals instilled by the Dhamma, to take advantage of others for selfish gain. These people sabotaged the economic and s
This text discusses how a lack of moral values rooted in Dhamma leads to selfish actions that hinder economic and social growth in Thailand. It emphasizes that worldly knowledge is insufficient withou
The Path to Nibbana and the Challenges of Lay Life
23
The Path to Nibbana and the Challenges of Lay Life
dure six arduous years of self-mortification before discovering Niramisasukha. During this period, the Buddha came close to death more than once, but when he finally found true happiness, he chose to
After six years of self-mortification, the Buddha discovered Niramisasukha, close to death multiple times. He emphasized living by the Dhamma for true happiness, urging ordination to escape worldly po
The Miraculous Birth of Dababamalla
25
The Miraculous Birth of Dababamalla
Dababamalla Story of Dababamalla When Dababamalla was in his mother’s womb, nearing his time of birth, his mother suddenly died. Many people were under the impression that he also, must have perishe
The story of Dababamalla begins with his mother's tragic death during childbirth. Despite the belief that he did not survive, Dababamalla emerged miraculously from her womb just as the flames of her f
The Circumstances Leading to Ordination
27
The Circumstances Leading to Ordination
the Raja inquired why a person might ordain, the response he was given, was as follows. When confronted with one or all of the following four circumstances, a person usually seeks refuge in the monkho
In exploring why individuals may choose to ordain as monks, four key circumstances are highlighted: old age, illness, poverty, and social rejection. These situations often drive individuals to seek re
The Story of Phra Rohana and Phra Nagasena
30
The Story of Phra Rohana and Phra Nagasena
The story of Phra Rohana and Phra Nagasena Rohana was a monk who, after the death of Lord Buddha, had a revelation. He saw that the child Nagasena, the recently born son of a Brahmin, would play an i
The story unveils the dedication of monk Phra Rohana, who recognized the potential of the intelligent child Nagasena at birth. Despite never receiving alms from Nagasena's family, Rohana visited daily
Nagasena's Enlightenment and Teachings
32
Nagasena's Enlightenment and Teachings
After listening to Rohana, Nagasena was impressed with what Rohana had to say and thus he desired to learn more about the Buddha's teachings. Nagasena then asked for permission from his parents to be
Nagasena, inspired by Rohana, sought to learn the Buddha's teachings and was ordained as a novice. Through pure living and dedicated practice, he attained enlightenment and became proficient in Buddhi
Pindapata: The Art of Alms Gathering
45
Pindapata: The Art of Alms Gathering
Alms Gathering (Pindapata) Pindapata is a Pali word literally meaning the receiving of rice in an alms bowl. Monks are forbidden to cook or prepare their own meals. Monks must wait for food to be off
Pindapata, derived from Pali, refers to the practice of monks receiving rice in their alms bowls. Monks are prohibited from cooking, relying instead on the offerings from others. This tradition unders
The Difference Between Monks and Street Beggars
46
The Difference Between Monks and Street Beggars
What then is the difference between a monk, and a regular beggar on the street? Monks also depend on alms gathering, and although this same word is used for beggars, the act in itself, is entirely dif
The text discusses the fundamental differences between monks and street beggars. While both seek alms, begging for monks is an act of humility and dignity, whereas for beggars it often signifies despe
The Tradition of Seeking Alms in Buddhism
50
The Tradition of Seeking Alms in Buddhism
monks as an expression of their gratitude. This tradition is carried on even to this present day. The seeking of Alms is the way in which all monks acquire all of the things that they require to live
In Buddhism, seeking alms is an essential practice for monks, providing not only food but also clothing, medicine, and shelter. This tradition, exemplified by Lord Buddha, allows monks to connect with
The Importance of Temple Cleanliness for Financial Support
54
The Importance of Temple Cleanliness for Financial Support
it would be very embarrassing for monks to have to ask for help in that manner. If this is how the original sponsor of the temple comments, and you are thinking to build additional temple buildings,
การรักษาความสะอาดในวัดไม่เพียงแต่สร้างภาพลักษณ์ที่ดี แต่ยังช่วยดึงดูดผู้บริจาค หากผู้คนพบว่าวัดสะอาดและสวยงาม พวกเขาจะมีแนวโน้มที่จะบริจาคมากขึ้นและกลับมาอีกเรื่อยๆ สุขภาพจิตที่ดีผ่านการทำความสะอาดสาม
Understanding Confession in Monastic Life
56
Understanding Confession in Monastic Life
Confession The act of Confession involves a monk who has transgressed his monastic discipline and who wishes to express regret over his misdeed to his preceptor, and who now promises to never repeat
การสารภาพคือการแสดงความเสียใจต่อการกระทำผิดซึ่งเกิดขึ้นในชีวิตของพระสงฆ์ตามวินัยของพวกเขา พระพุทธเจ้าสอนให้พระสงฆ์ไม่ปิดบังความผิด หากทำผิดควรสารภาพเพื่อไม่ให้ต้องหลอกลวงผู้คน หากเป็นการกระทำผิดร้ายแร
Caring for Temple Property and Responsibility
75
Caring for Temple Property and Responsibility
9. Caring for Temple Property and Responsibility Temple property means anything that has been donated to, or built for in the name of religion. Every monk in the temple must co-operate to help care
วัดเป็นสถานที่สำคัญที่เกี่ยวข้องกับศาสนาและการบริจาคของสังคม การดูแลรักษาทรัพย์สินของวัดเป็นเรื่องที่ทุกพระสงฆ์ต้องร่วมมือกัน หากวัดไม่ได้รับการดูแล อาจทำให้ฝ่ายเลย์ไม่เกิดกระแสการบริจาคเพื่อทำบุญอีกต
The Importance of Ordination for Men
105
The Importance of Ordination for Men
Ordination is an essential part of life for all male. There are 227 precepts, which include rules, regulations, and traditions that serve as guidelines for those who are ordained. The precepts are too
Ordination plays a crucial role in a man's life, emphasizing 227 precepts that guide them in distinguishing right from wrong, instilling virtues like patience and determination. These teachings aid in
Importance of Human Behaviour and Making Choices
24
Importance of Human Behaviour and Making Choices
CHAPTER 2 IMPORTANCE OF HUMAN BEHAVIOUR AND MAKING CHOICES DEFINITION OF BEHAVIOUR Our behaviour is the result of our thoughts and actions; it is the way we respond to external situations and conditi
บทที่ 2 เกี่ยวกับความสำคัญของมนุษยพฤติกรรมและการเลือก เปิดเผยว่าพฤติกรรมของเราเป็นผลลัพธ์จากความคิดและการกระทำซึ่งส่งผลต่อการตอบสนองต่อสถานการณ์ภายนอก การศึกษาและปฏิสัมพันธ์ทางสังคมมีส่วนในการพัฒนาควา
Understanding Kamma and Its Impact on Our Lives
28
Understanding Kamma and Its Impact on Our Lives
accumulating bad kamma they are like prisoners in their own kammic cells, unaware of their perpetual imprisonment. Unfortunately, as aforementioned, this prison of life is so vast that we cannot see t
This text discusses the nature of kamma and its profound impact on our lives, likening bad kamma to a prison that limits our awareness and actions. It emphasizes how thoughts, speech, and actions dire
Training the Trainer: Defining a Good Trainer
29
Training the Trainer: Defining a Good Trainer
CHAPTER 3 TRAINING THE TRAINER DEFINING A GOOD TRAINER To teach to a high standard requires a sound knowledge of the body, the mind, kilesa and baap as previously defined. From this basis teachers ar
บทที่ 3 ลงลึกในความสำคัญของการฝึกอบรมครู เพื่อสร้างแบบอย่างที่ดีในการสอน ความรู้เกี่ยวกับร่างกายและจิตใจเป็นพื้นฐานสำคัญ ผู้ที่เป็นครูที่สมบูรณ์จะต้องเป็นแบบอย่างที่ดีในด้านคุณธรรมและจริยธรรม โดยสามาร
The Complete Teacher: Integrating Academic Excellence and Dhamma in Education
32
The Complete Teacher: Integrating Academic Excellence and Dhamma in Education
Chapter 3 directly and indirectly so that students can understand and learn thoroughly. This requires trainers who have not only the first level of wisdom, which is from memorization, but also from t
บทนี้อธิบายถึงความสำคัญของครูในฐานะที่เป็นแบบอย่างและการผสมผสานความรู้ทางวิชาการเข้ากับธรรม เพื่อช่วยให้นักเรียนเติบโตเป็นคนดี เนื้อหายังกล่าวถึงระดับความเข้าใจที่พระพุทธเจ้าสอนเกี่ยวกับชีวิต สี่ขั้นต
Cultivating Good Habits in Education
39
Cultivating Good Habits in Education
Teacher should remind themselves often that only good habits cultivate progress in academic and moral knowledge. Right Thought — About Human Survival, Livelihood and Interaction Right thought comes fr
ในบทความนี้กล่าวถึงความสำคัญของการปลูกฝังนิสัยดีในด้านการศึกษาและจริยธรรมสำหรับครูและนักเรียน ครูควรเตือนตัวเองเสมอว่านิสัยดีจะช่วยพัฒนาความรู้ทั้งด้านวิชาการและจริยธรรม การพูดและการกระทำที่ถูกต้องเริ
Right Concentration and the Noble Eightfold Path
40
Right Concentration and the Noble Eightfold Path
Right Concentration — Leads to Understanding and Knowledge Retention Consciousness that is still and concentration are so closely related that they can be considered to be one and the same. Students w
Concentration and stillness of consciousness are vital for academic success and personal growth. Practicing meditation enhances students' understanding and respect for learning. The Noble Eightfold Pa